Неграмотні “поліглоти”

У мережі з пафосом рекламується сайт “Поліглот” – буцімто “місце, де ви можете знайти роботу, зареєструватися в якості вчителя мови, гіда, перекладача, копірайтера або навіть усіх разом і почати заробляти гроші”. Мабуть, непогана ідея, хоч і геть не нова. Українські продукти можна було б радо вітати на ринку, якби вони не виходили в світ такі…

Читати

Болгари визнали Крим частиною Росії

У кримському “парламенті” відбулася зустріч депутатів і так званого голови “Державної ради Республіки Крим” Владіміра Константінова з делегацією депутатів Народних зборів Болгарії на чолі з головою парламентської групи партії “Атака” та групи взаємодії з Росією Воленом Сідеровим. Основною метою візиту болгарських “націоналістів” було оголошення заяви про визнання “Кримського федерального округу” складовою частиною Російської Федерації. Волен…

Читати

Яку біду може принести новий закон про мову. Ворогам України

За кілька місяців в Україні можуть схвалити новий мовний закон, який вже викликав безліч дискусій та політичних спекуляцій – одні радіють посиленню української мови, інші критикують за занадто радикальну українізацію.

Читати

«Мистецтво війни» вперше переклали українською

Трактат давньокитайського військового стратега Сунь-Цзи, котрий, тим не менш, як ніколи актуальний для сучасної України, видало «Видавництво Старого Лева». Уперше з давнокитайської на українську мову книгу переклав Сергій Лесняк, директор компанії «RR Commodities» (Шанхай), викладач з міжнародного бізнесу Львівської бізнес-школи Українського католицького університету, історик філософії Сходу. Сам Сергій Лесняк переконаний, що цей філософсько-стратегічний твір давньокитайського…

Читати

Хорватія розвиває нові види туризму

4 лютого 2015. – Незважаючи на всі незаперечні туристичні принади Республіки Хорватії, у нас про цю країну досі знають дуже мало. Через це українці оминають Хорватію і віддають перевагу більш знайомим країнам – Єгипту, Туреччині і Болгарії. Тим часом Хорватія має чудовий клімат, високий рівень сервісу, багату культурну спадщину і найчистіше в Європі море. 2014…

Читати

Дивовижна подорож до Країни Мрій

Вже одинадцятий рік поспіль Олег Скрипка та міжнародний фестиваль «Країна Мрій» збирають усіх охочих в гості на свій культурний простір. Цього року фестиваль радує своїх гостей 5 та 6 липня на новому місці – в парку «Феофанія». Мистецький захід оновлюється, розвивається. Крім того, що він змінив свою постійну «прописку», ще й значно розширився: збільшилась кількість…

Читати