0
0
Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв доручив своїй адміністрації підготувати документи для переведення казахської мови на латинський алфавіт.
Про це інформує “Ройтерс“.
Зараз у Казахстані користуються кириличною абеткою для запису казахської мови. Казахська належить до тюркської мовної групи, до початку 1920-х років казахи писали арабськими літерами, Радянський Союз перевів казахську мову на латиницю, а в 1940 році її замінили кирилицею на основі російської абетки.
Нинішня казахська абетка має 42 символи й досить незручна для цифрових пристроїв. Стандартна казахська клавіатура використовує майже всі літерні клавіші і змушена вдаватися до додаткових клавіш.
Запропонований латинський алфавіт використовуватиме знак апострофа для зміни літер. Скажімо, офіційна назва Казахстану латиницею писатиметься Qazaqstan Respy’blikasy.
Казахська мова – державна в Казахстані з 1991 році. Але в країні чималі проблеми з вживанням державної мови, оскільки лише 62% населення вільно володіє письмовою і усною казахською мовою (за даними перепису 2009 року). Російська в Казахстані має статус офіційної мови.
Про перехід до латиниці в Казахстані було оголошено навесні 2017 року. Перехід має відбуватися поступово до 2025 року.
