Кому (не) потрібен факультет чорногорської мови

Чорногорська – державна мова Чорногорії, можливо, єдиної країни у світі, де заснування факультету з дослідження і вивчення державної мови стало проблемою. Після тривалого використання так званої “сербсько-хорватської” мови та набуття державної самостійності 2006 року, Чорногорія отримала нову Конституцію, за якою офіційною мовою держави встановлено чорногорську. За ухвалення Конституції головували партії парламентської коаліції, яка перебуває при…

Читати

“Свабоду не стрымаць”: Білоруський протест на українському ГОГОЛЬФЕСТі

18 вересня в рамках кінопрограми ГОГОЛЬФЕСТу відбудеться свiтова прем’єра документального фільму Інги Лізенгевич “Свабоду не стрымаць”. Планується творча зустрiч з режисером перед показом кiнострiчки. Найточніше цей фільм можна описати як “вираження свободи через музику”. У Білорусі існує неофіційна, але нездоланна заборона виступів “небажаних” рок-гуртів. Деякі з цих гуртів оминають цю заборону досить креативно: дають концерти…

Читати

Сербський політик: «Росіяни, ідіть додому!»

Кандидат у президенти Сербії, голова Ліги соціал-демократів Войводини Ненад Чанак заявив, що енергетичну угоду Сербії з Росією слід розірвати й закликав росіян повернути сербську нафтову компанію “НИС” і “йти додому”.

Читати

Борислав Береза не вважає українську мову людською

Незважаючи на декларативне шанування державної мови, наші російськомовні співгромадяни постійно демонструють зневагу до української. Навіть найвищі державні службовці – народні депутати України.

Читати

У Хорватії видали вибрані поезії Шевченка

У ювілейний Шевченківський рік українці у Хорватії гідно відзначили 200-ті роковини народження Кобзаря: видавництво “Matica hrvatska” випустило в світ книжку вибраних поезій Тараса Шевченка. “Taras Ševčenko. Izabrane pjesme / Вибрані поезії” переклала хорватською Антіца Менаць, коментарі уклала Раїса Тростинська, упорядкував та написав післямову Євген Пащенко. Новим виданням “Matica hrvatska” підтримала традицію хорватської шевченкіани. Свого часу…

Читати

МЗС звернулося до української “диванної сотні”

4 вересня 2014. – Міністерство закордонних справ закликало українців у час проведення у Велсі саміту НАТО, де розглядатимуть зокрема і питання щодо російської агресії проти України, активно дописувати в соцмережі та поширювати інформацію про агресію Росії, а також закликати світових лідерів допомогти зупинити збройний напад Путіна на Україну. Допис by Міністерство закордонних справ України.  …

Читати

У Хорватії дешевшає земля

4 лютого 2015. – З 2010 року земельні ділянки під будівництво в Хорватії подешевшали в середньому на 13%. Останнім часом знижуються не тільки ціни, а й обсяг продажу ділянок, пише газета Jutarnji list. Зниження ціни та продажу свідчить про не найкращий стан будівельного ринку Хорватії, який гостро потребує інвестицій. А за 2014 рік угод із…

Читати