Вручено премію імені Олени Пчілки 2015 року

27 червня у місті Гадячі Полтавської області журі вручило Літературно-мистецьку премію імені Олени Пчілки лауреатам 2015 року. Засідання журі премії для визначення цьогорічних лауреатів відбулося 27 травня у Гадячі. Вручення ж премії щороку проходить до дня народження Олени Пчілки. В урочистій атмосфері відзнаки й дипломи лауреатів премії вручили письменнику, перекладачу, педагогу Дмитрові Чередниченку (за український…

Читати

Вечір пам’яті Євгена Поповича

25 червня о 14:00 у Національному музеї літератури України в Києві відбувся вечір пам’яті видатного українського перекладача Євгена Поповича, якому цьогоріч виповнилося б 85 років. Своїми спогадами про Майстра слова поділилися брат Євгена Микола Попович, колеги Дмитро Чередниченко, Галина Кирпа, Галина Гримич, уривки з перекладів Євгена Оксентовича читав заслужений діяч мистецтв України Василь Довжик. Євген…

Читати

Пророчі “приносини” Миколи Невидайла

Друге видання книжки «Приносини часів смутенних» М.Невидайла – члена Національної спілки письменників України, лауреата премій імені Олеся Гончара та імені Валер’яна Підмогильного – побачило світ 2012 року: через багато десятиліть після колективізації, трагічних подій Другої світової війни, сталінських таборів і за два роки до окупації Росією українського Криму та її брудної війни на теренах українського…

Читати

Жага волi

Пiсля навдивовижу посушливого заполярного лiта вже кiлька днiв зривались поодинокi мокрi снiжинки, а сьогоднi з арктичного неба спустився лютий мороз, розбурхався вiтрюган – i пiшло, i понесло… Над голою пустелею Таймиру вже скаженiє чорна буря. Свистить, завиває, скиглить, жбурляє брудною сумiшшю снiгу, пiску та гострих, зчесаних iз вiдвалiв збагачувальної фабрики скалок. Не розгледiти нi далеких…

Читати

У Сараєві розпочався 27-й книжковий форум

Захід триватиме до 27 квітня за участю 160 видавництв із Албанії, Боснії і Герцеговини, Великої Британії, Ірану, Німеччини, Саудівської Аравії, Сербії, Туреччини, Хорватії та Чорногорії. За оцінками фахівців, цей форум перетворився на найуспішніший книжковий захід у БіГ, як за кількістю учасників, так і за рівнем їхніх експозицій. Як повідомив голова Товариства видавців Боснії і Герцеговини…

Читати

In memoriam: Іво Андрич

13 березня 1975 року пішов із життя видатний югославський письменник, нобелівський лауреат Іво Андрич. Його твори відкривали світові прекрасну землю Балкан, людей, природу і життя цього краю, відкривали самого Андрича. Не дивно, що теперішні Боснія і Герцеговина, Сербія і Хорватія прагнуть долучити спадок Андрича до свого культурного надбання: ніхто з югославських письменників не мав таких…

Читати

Фредрік Браун. Відповідь

Двор Ев урочисто припаяв золотом останнє з’єднання. Об’єктиви багатьох камер стежили за його роботою і транслювали зображення в етер на всенький Усесвіт. Він випростався, кивнув Двору Рейну й перемістився ближче до перемикача, який замкне контакти. Перемикач, який одночасно пов’яже усі велетенські комп’ютери всіх дев’яноста шести мільярдів населених планет у Всесвіті в грандіозну супермережу, з якої…

Читати

Побороти систему

Інженер-програміст Еміліо Донатов живе у курортному хорватському місті, не має постійної роботи і перебивається випадковими заробітками. Час від часу його залучає до співпраці місцева поліція, що дає йому змогу якось покращувати своє фінансове становище. Окрім цієї не зовсім офіційної роботи Еміліо (Міма) разом із товаришем адмініструє добре прихований від сторонніх очей сайт «Базарчик», де продають…

Читати

Смак таланту

11 листопада у Львові в книгарні “Є” відбулаcя презентація п’ятої книги Ольги Деркачової “Повидло з яблук” – збірки малої прози. Як вважає автор, cаме в цьому жанрі вона почувається найбільш зручно та комфортно. Ольга Деркачова – кандидат філологічних наук, доцент кафедри філології і методики початкової освіти Прикарпатського національного університету імені Василя Cтефаника, член Національної спілки…

Читати

Вона (Іще не дописане оповідання)

Дуже довго вже не почувалася щасливою, і навіть цього не помічала. Просто никала по квартирі. Автоматично робила домашню роботу, для годиться. Не щодня готувала обід. Випраний висушений одяг кидала на край дивана, а скласти у шафу не доходили руки. Купа росла у вишину, аж доки від власної ваги падала на підлогу. На меблях у кілька…

Читати